Mi reacción cuado leí esto en Facebook: Oh my goodness! I laughed so hard I couldn't breathe, there tears streaming out of my eyes and Fredo had to finish reading this to me- Oh god I may be dying.
¡Ay por dios! Me reí tanto no podía respirar, hay lágrimas corriendo de mis ojos y Fredo tenía que terminar de leer esto a mí- ¡ay dios! Se me puede morir.
Aquí hay una traducción:
Esto es lo más cercano a lo que estaba buscando. Yo esperaba encontrar un libro que "no hay delación"
Parece que mi chiquito cariño tomó un poco de marihuana medicinal de mi novio a su jardín de infantes muestran y repite. El pequeño chismoso llegó a decir que puse el brócoli magia en las galletas y brownies para hacer Tyrone (mi novio) feliz.
Parece que mi chiquito cariño tomó un poco de marihuana medicinal de mi novio a su jardín de infantes muestran y repite. El pequeño chismoso llegó a decir que puse el brócoli magia en las galletas y brownies para hacer Tyrone (mi novio) feliz.
Bueno, Tyrone no es feliz ahora. Él se va por 3 años porque se rompió la libertad condicional y tengo 6 meses de arresto casa. No es que yo tengo que salir mucho, mis clientes pueden venir a mí, ¡pero en serio! ¿6 meses?
Así que ahora, después me calmé lo suficiente como para visitar a mi cariño en un acogimiento familiar todos los martes durante 1 hora. La única vez que puedo salir de mi casa, leo esto a él acerca de dónde padrastro que es y por qué está allí. Creo que es apropiado para la edad y ahora entienden las consecuencias de hablar con los hombres de azul. Creo que lo hará ser un niño más confiable ahora y bien atentos, porque de este libro. Se lo recomiendo antes de tener problemas con un niño.
(Gracias a Google porque esto era muy difícil para mí)
Y Inglés:
19 of 38 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars
This is why we can't have nice things !, July 3, 2012
By
This review is from: The Night Dad Went to Jail; What to Expect When Someone You Love Goes to Jail (Life's Challenges) (Library Binding)
This is as close to what I was looking for. I was hopping to find a book about "NO SNITCHING"Seems my little Honey Bunnie took some of my boyfriends medical marijuana to his kindergarten show-and-tell.
The little stoolie even said I put the magic broccoli in cookies and brownies to make Tyrone (my boyfriend) happy.
Well Tyrone ain't happy now. He is going away for 3 years because he broke probation and I got 6 months house arrest. Not that I have to go out much, my customers can come to me but really! 6 months ?
So now after I calmed down enough to visit my honey bunnie at a foster care family every Tuesday for 1 hour.
The only time I can leave my house, I read this to him about where step-dad to be is and why he is there.
I think it is age appropriate and he now understand the consequences of talking to the men in blue. I think he will
be a more trustworthy boy now and good lookout because of this book. I recommend it BEFORE you have problems
with a child.

No comments:
Post a Comment